venerdì 19 novembre 2010

The witch


Finally I took myself time to go the hair dresser's. The good thing is my hair looked so terrible that this time you could really notice the change afterwards. Carlotta doesn't like when I get new glasses or a new hair cut or anything, so she said I looked ugly. I said, well first I looked like a witch, so I think it's better now. She said no, it was better when you were a witch! Anyway, my hair dresser said I should never again let my hair become of that yellowish colour that it was, and I think she was right!

martedì 9 novembre 2010

Week-end in a Bed & Breakfast

It's raining and raining, but me and Sofia have a good week-end to look back at. I had promised her that we would go to an "agriturismo", a farm house with horses for a week-end. It was my birthday present for her. So off we went, this time just me and Sofia, so we could enjoy the horses without anyone complaining. We found this bed and breakfast in the countryside near Viterbo on the internet. There were also very nice places in Tuscany, but we chose this one because it was closer to Rome.
We left on Friday as soon as my husband had come home from work. Carlotta had accepted this as a big girl, so there were no tears when we left. There was lots of traffic out from Rome, so it took a while before we got to our bed and breakfast. We were quite hungry, so we asked the landlord where we could find something to eat. There were a couple of restaurants a few km from the house and one of them was open, so we went there. We were the only clients, as it was no tourist season anymore and they get clients only on Saturday and Sunday. We had a very good pasta meal and then we were ready to go to bed.

The next morning when we woke up, from our window we could see the riding lessons already going on on the riding field. At 11 we had our riding tour out in the woods. I had a nice little grey horse called Mozart and Sofia a pony called Isabella. We trotted quite a lot and also had a little, but quite fast gallop, so it was fun.

After our ride we went to one of the nearest villages to look for something to eat. As it was lunch time, everything was closed, but in the end we found a bar where we could get a sandwich.
In the Viterbo area there's a spa and also many natural thermal springs outside. We went to the Masse di San Sisto. They are natural hot springs, but you pay a membership fee because they get cleaned and maintained and there are sun chairs, toilets, cabins where you can change your clothes, showers and a bar, but we got a free entrance from our "agriturismo". It was lovely! There was a pool with warm water and another one with cooler water and we spent many hours there till the sun went down.

The next day we took a riding lesson. I had Mozart again and Sofia a pony called Leninka. It was a good lesson with some ground work and then we jumped a small course. Before returning back to Rome we had a little walk in Viterbo and then it was time to get back. Sofia was very happy with this birthday present and I had a really good time, too. It's some thing I don't do often, spend time with just one of the children, but sometimes I think it's worth it - no jealousies, no competition between the children. We had the best possible autumn weather the whole week-end, which of course helped making our week-end really enjoyable!

mercoledì 3 novembre 2010

Summer post in November

This is a summer post I had started to write and forgotten to publish, so I'll do it now, a little bit late:
At least once every summer we go to the camping place Santalahti where you can play mini golf and there's a beach and a cafeteria. In July we went there once. Me, Armando and Daniele by bike and my parents and the girls by car. It's a good solution as we don't all fit in one car and I like to be able to use the bicycle and get some exercise when it's possible. It's about 15 km from my parents' house. It was one of the warm days in July so first we went swimming.
Then we had a pick nick and played mini golf. It's something the children always look forward to, although, when their father is with us it always includes some crying and bad mood in the end, because someone can't stop trying to teach the children how to play and someone wants to show who is the best mini golf player and this someone is not one of the children...


Anyway, a good ice cream or a "pumpernickel" usually brings back the smiles to everyone's faces.

Trick or treat?

Yesterday was Halloween. Also here in Italy people have started celebrating it and my children have gone trick or treating for quite many years now. Poor Daniele was sick and couldn't join them or his friends this year. He had a fever and stomache ache and still isn't feeling well :(.

I then left Carlotta home with her candy and her dad and brother and went to the horse stables with Sofia and our friends. There we had a nice evening with dinner and karaoke. I had no idea that so many of the girls who go horse riding with us sing like angels! And also our riding instructor is very good. He is able to change his voice in different ways when he sing, so he doesn´t only have the shouting voice that we hear when he teaches us :))